|
|
 |
| HONGRIE
|
|
 Présentation
|
| Par
sa position centrale
et sa tradition
d'accueil, la
Hongrie s'avère le
lieu idéal pour
aborder l'Europe de
l'Est. Si, comme la
plupart des
voyageurs, vous débarquez
à Budapest, vous
vous retrouverez
plongé dans une
ville haute en
couleur. Ici,
l'animation règne
aussi bien dans les
cafés que sur les
scènes artistique
et musicale. En
quittant la
capitale, vous
traverserez
d'immenses plaines
et découvrirez des
lacs bordés de
stations balnéaires,
des villes baroques
et des bourgades
champêtres.
N'oubliez pas de
savourer ses vins de
qualité, de "
prendre les eaux
" dans l'une
des stations
thermales très XIXe
siècle ou
d'observer les
oiseaux dans
certains des sites
les plus propices
d'Europe.
|
|
|
|
Divers
|
|
Visa
: les représentants
de la plupart des
pays européens,
ainsi que du Canada,
n'ont pas besoin de
visa
Santé :
aucun problème
particulier
Décalage horaire
: + 1 heure GMT
l'hiver, + 2 heures
GMT l'été
Poids et mesures
: le système métrique
est en vigueur
Électricité
: 220 V, 50 Hz |
|
|
|
Budget
|
|
Prix
moyen des hôtels et
des restaurants
La Hongrie reste un
pays relativement
avantageux pour les
étrangers. Comptez
en moyenne 4 à 5,5
euros pour un repas
bon marché, 8 à 11
euros pour un repas
dans un restaurant,
8 à 11 euros pour
une chambre petit
budget, 11 à 24,5
euros pour une
chambre d'hôtel. Si
vous logez chez
l'habitant, prenez
vos repas dans des
restaurants de catégorie
moyenne et voyagez
en deuxième classe
en train, vous
devriez vous en
sortir facilement
autour de 30,5 euros
par jour. La version
camping, auberges de
jeunesse, dortoirs,
self-services et
nourriture sur le
pouce revient
nettement moins cher. |
|
|
|
Change
|
|
On
peut changer des chèques
de voyage et de
l'argent liquide
dans les banques et
chez les agents de
voyage, moyennant en
général une
commission de 1 à
2%. Les bureaux de
poste acceptent
souvent de changer
les espèces mais
rarement les chèques.
Il existe un peu
partout dans le pays
des distributeurs
automatiques
fonctionnant avec
les cartes de crédit
ou les cartes de débit,
mais il vaut mieux
emporter de l'argent
liquide, en dollars
ou en deutschemarks,
au cas où votre
carte ne marcherait
pas. Les paiements
en cartes de crédit
sont acceptés dans
les restaurants,
boutiques et hôtels
haut de gamme, les
agences de voyage et
de location de
voiture ainsi que
dans les
stations-services.
La pratique du
pourboire est de règle
: quasiment tout le
monde donne
automatiquement
environ 10% aux
serveurs, aux
coiffeurs, aux
chauffeurs de taxi,
aux pompistes et même
aux médecins et aux
dentistes. Ne pas
donner de pourboire,
ou en donner un trop
faible, revient à
manifester votre mécontentement
du service. Ne
laissez jamais
d'argent sur la
table au restaurant,
mais en réglant
l'addition, dites au
serveur combien il
doit garder de
pourboire. Le
marchandage ne fait
pas partie des
usages, vous pouvez
néanmoins essayer
de discuter légèrement
le prix dans les
marchés aux puces
ou lorsque dans la
rue on vous propose
un article
d'artisanat. |
|
|
|
Quand
partir
|
|
| C'est
au printemps que la
Hongrie se trouve
dans toute sa
splendeur, même
s'il fait parfois un
peu humide en mai et
en juin. L'automne
est magnifique
aussi, en
particulier sur les
hauteurs entourant
Budapest et dans les
hautes terres du
Nord. L'été
hongrois, chaud et
ensoleillé, dure
longtemps. Sachez
toutefois que les
stations balnéaires
sont surpeuplées
fin juillet et en août
et que Budapest,
comme Paris et Rome,
est une ville morte
en août (qu'on
appelle la
"saison où
poussent les
concombres",
car c'est à peu près
la seule chose qui
s'y passe). Novembre
est le mois le plus
pluvieux des mois de
l'année et l'hiver
est froid et souvent
maussade. |
|
|
|
Comment
s'y rendre
|
|
| Malév
Hungarian Airlines,
la compagnie
nationale, relie
directement Budapest
à plus de 30 pays
d'Europe. Elle
assure aussi des
liaisons avec les
pays méditerranéens
par Le Caire,
Larnaca et Tel Aviv.
La route et le rail
relient la Hongrie
à ses sept pays
voisins. Volánbusz
offre des services
de bus réguliers
avec environ 18 pays
européens, tandis
que la compagnie
ferroviaire Magyar
Államvasutak (MÁV)
a des trains express
qui vont jusqu'à
Londres, Stockholm,
Saint-Pétersbourg,
Istanbul et Rome. Si
vous êtes motorisé,
vous pouvez passer
par une soixantaine
de postes frontières,
même si quinze sont
réservés aux
citoyens hongrois et
des pays
limitrophes. Vous
pouvez aussi passer
la frontière à
pied ou en vélo (de
nombreux
gardes-frontières
n'apprécient guère,
en particulier, en
Roumanie, en Serbie
et en Croatie) ou
prendre l'hydrofoil
qui relie Budapest
et Vienne d'avril à
début novembre. |
|
|
|
Comment
circuler
|
|
| Le
réseau de
transports intérieurs
couvre bien
l'ensemble du pays,
de façon efficace
et peu onéreuse.
Les bus jaunes Volán
relient les villes
voisines, les bus
longue distance
jaune et rouge
desservent jusqu'aux
petites localités
éloignées. Le réseau
ferroviaire, géré
par MÁV, est moins
complet, mais il
permet d'effectuer
de délicieuses
excursions, dont une
l'été dans un
vieux train à
vapeur autour du lac
Balaton. United
Forest Railways
assure aussi des
services de trains
sur voie étroite
dans les régions
montagneuses et boisées.
Il existe des
ferries sur le lac
Balaton, sur le
Danube entre
Budapest et
Esztergom, et sur la
Tisza, mais ils relèvent
plutôt de la
promenade de plaisir
par beau temps que
de véritables
moyens de transport.
Pour le moment, il
n'existe pas de vols
intérieurs réguliers
en Hongrie, mais
plusieurs lignes
sont programmées.
Les grandes
compagnies
internationales de
location de voiture
ont des agences à
Budapest. Il existe
une foule de petites
compagnies locales
dans le pays, mais
elles n'offrent pas
de conditions
particulièrement
avantageuses. Si
vous êtes motorisé,
vous pouvez compter
sur de bonnes
routes, du carburant
facile à trouver et
des stations
services ouvertes
toute la nuit. Dans
les villes, les
transports en commun
sont bien développés,
notamment les bus et
les trolley-bus
ainsi que les
tramways à
Budapest, à
Debrecen, à Szeged
et à Miskolc.
Budapest possède
aussi un métro et
un service de trains
de banlieue appelé
HEV. Les taxis
abondent et coûtent
relativement peu
cher (aux conditions
normales de tarif,
ce qui n'est pas
toujours le cas à
Budapest). |
|
|
|
|
(c) Lonely Planet Publications
|
|
|
Hongrie