|
|
 |
| CHYPRE
|
|
 Présentation
|
Deux
pays pour le prix
d'un, c'est ce dont
pourrait bénéficier
le voyageur à
Chypre. Seule
difficulté : déjouer
la vigilance des
forces des Nations
unies et des soldats
de chaque bord, qui
patrouillent le long
de la " ligne
verte ". Car
depuis la partition
de l'île en 1974,
les visiteurs
doivent choisir
entre l'expérience
turque, au nord, et
l'expérience
grecque, au sud. La
plupart élisent le
sud. Cette partie du
pays a vu par conséquent
proliférer sur son
territoire quantité
d'hôtels couleur
pastel et de
tavernes pour
touristes.
Il est pourtant tout
à fait possible d'échapper
aux foules et de
s'immerger dans une
culture marquée par
9 000 ans
d'invasions
successives et
l'influence
conjointe de
l'Europe et du
Moyen-Orient. Les châteaux
des croisés côtoient
des vignobles séculaires,
les monastères et
leurs fresques
dominent des vergers
d'agrumes et l'on
passe des plages de
sable ensoleillées
aux mosaïques des
sites romains.
|
|
|
|
Divers
|
|
Visas
: les Canadiens
et les
ressortissants des
pays de l'Union
européenne peuvent
séjourner 3 mois à
Chypre sans visa. Si
vous êtes entré
dans l'île par le
Nord, c'est-à-dire
en provenance de la
Turquie, vous ne
pouvez pas franchir
la frontière vers
le Sud. Depuis la République
de Chypre (Sud),
vous pouvez vous
rendre une journée
au Nord, mais il
vous faudra impérativement
rentrer avant 18
heures, faute de
quoi votre nom sera
inscrit sur une
liste noire et tout
voyage ultérieur
vers le Nord vous
sera interdit. Dans
les faits, il est également
impossible de
traverser la zone
Nord et de
poursuivre votre
voyage vers la
Turquie : il est illégal
de franchir la
" ligne verte
" avec des
bagages. Ceux qui
contreviennent à
cette mesure sont
inscrits sur la
liste noire de la République
de Chypre et ne
pourront donc
probablement pas y
retourner.
Santé : pas
de problème
particulier.
Eventuellement
vaccin contre l'hépatite.
Décalage horaire
: + 1 heure par
rapport à la France
(GMT + 2 heures)
Electricité :
220 V, 50 Hz
Poids et mesures
: Système métrique |
|
|
|
Budget
|
|
Prix
moyen des hôtels et
des restaurants
Repas économique :
6-8 euros
Restaurant de catégorie
moyenne : 14-18
euros
Restaurant de catégorie
supérieure : à
partir de 23 euros
Hébergement bon
marché : 9 -17
euros
Hébergement de catégorie
moyenne : 17-35
euros
Hébergement de catégorie
supérieure : à
partir de 61 euros
Chypre est
relativement bon
marché par rapport
aux pays d'Europe de
l'Ouest, plutôt chère
par rapport aux pays
du Moyen-Orient.
Comptez environ 46
euros par jour si
vous utilisez les
transports en
commun, si vous
logez dans des
chambres très bon
marché et si vous
évitez les
restaurants. Avec 84
euros par jour, vous
pourrez séjourner
dans un hôtel de
catégorie moyenne,
aller au restaurant
deux fois par jour
et louer une
voiture. Vous
trouverez des tarifs
similaires des deux
côtés de la "
ligne verte ".
Toutefois, les hébergements
bon marché et les
restaurants sont
d'un meilleur
rapport qualité-prix
dans le Nord.
Vous pourrez changer
les principales
devises, en liquide
ou en chèque de
voyage, dans les
banques. Dans le
Nord, vous pourrez
payer un peu partout
en livres chypriotes
ou avec une autre
devise forte, et
bien sûr en lires
turques. Dans le
Sud, la plupart des
banques vous
permettent de
retirer du liquide
avec une carte Visa,
mais quelques établissements
seulement le font
dans le Nord. Dans
le Sud, il y a des
distributeurs
automatiques dans
les villes et même
dans certains
villages. Dans le
Nord, vous en
trouverez à
Nicosie, Famagouste
et Kyrenia.
Dans les deux
parties de l'île,
une taxe de 10% est
appliquée dans les
restaurants. Si elle
ne figure pas sur
l'addition, il est
d'usage de laisser
un pourboire équivalent.
Les chauffeurs de
taxi attendent aussi
un pourboire. |
|
|
|
Change
|
|
Vous
pourrez changer les
principales devises,
en liquide ou en chèque
de voyage, dans les
banques. Dans le
Nord, vous pourrez
payer un peu partout
en livres chypriotes
ou avec une autre
devise forte, et
bien sûr en lires
turques. Dans le
Sud, la plupart des
banques vous
permettent de
retirer du liquide
avec une carte Visa,
mais quelques établissements
seulement le font
dans le Nord. Dans
le Sud, il y a des
distributeurs
automatiques dans
les villes et même
dans certains
villages. Dans le
Nord, vous en
trouverez à
Nicosie, Famagouste
et Kyrenia.
Dans les deux
parties de l'île,
une taxe de 10% est
appliquée dans les
restaurants. Si elle
ne figure pas sur
l'addition, il est
d'usage de laisser
un pourboire équivalent.
Les chauffeurs de
taxi attendent aussi
un pourboire. |
|
|
|
Quand
partir
|
|
| Les
meilleures périodes
sur le plan
climatique sont
avril-mai et
septembre-octobre.
Les étés (juin à
août) sont parfois
très chauds. Il
peut pleuvoir en
hiver, mais la
saison reste agréable. |
|
|
|
Comment
s'y rendre
|
|
| Dans
le Sud, les aéroports
de Larnaka et de
Paphos sont
desservis par des
vols en provenance
du Moyen-Orient et
de la plupart des
pays européens.
Dans le Nord, l'aéroport
international d'Ercan
ne reçoit que des
vols des compagnies
turques. Vous pouvez
vous rendre en
bateau en Grèce
(essentiellement Athènes,
mais aussi à
Rhodes, Patmos ou la
Crète) et en Israël
à partir du port de
Limassol. Si vous
voulez aller dans
les îles grecques,
vous devrez
probablement changer
à Athènes. Des
ferries relient le
nord de l'île à la
Turquie, mais vous
ne pouvez pas
quitter le pays de
cette manière, à
moins d'y avoir pénétré
par la Turquie
(reportez-vous au
paragraphe Visas
pour plus
d'information). |
|
|
|
Comment
circuler
|
|
Des
bus relient les
villes entre elles
tous les jours sauf
le dimanche. Pour
les grandes villes,
les dessertes sont
bon marché, fréquentes
et efficaces. Si
vous devez vous déplacer
le dimanche, vous
devrez emprunter un
taxi collectif.
Ceux-ci relient
entre elles la
plupart des villes
du pays, mais
empruntent souvent
des itinéraires peu
directs. Dans le
Nord, vous trouverez
des taxis collectifs
entre Kyrénia et
Nicosie. Où que
vous séjourniez,
vous n'aurez aucune
difficulté à louer
une voiture ou une
bicyclette.
Vous ne pouvez pas
vous rendre en République
de Chypre si vous êtes
entré dans l'île
en provenance de la
Turquie. Depuis le
Sud, vous pouvez
vous rendre au Nord
uniquement pour des
excursions à la
journée
(reportez-vous au
paragraphe Visas
pour plus de détails). |
|
|
|
|
(c) Lonely Planet Publications
|
|
|
Chypre